L' anime (ou dessin animé ) est diffusé au Japon depuis le 1er avril 2001, il est tiré du manga mais certains éléments sont révélé beaucoup plus vite dans l'anime que dans le manga. L'anime compte 26 épisodes et remporte un certain succès au Japon (on peut noter que dans l'Animeland 75 d'octobre 2001 Misaki -le personnage principal d'Angelic Layer- obtiens la 4e place dans le classement des personnages les plus populaire au Japon, ce qui n'est pas rien). 

Après un tel succès et après la déferlante digimon-pokemon-card captor sakura il serais étonnant qu'aucune chaîne française ne veuille acheter cette série  (mais de ce coté là il ne faut pas se faire d'illusion : ça va prendre du temps!)

le doublage :
Misaki Suzuhara 
 Atsuko Enomoto
It'Chann
Masaya Onosaka
Tamayo Kizaki
Satsuki Yukino
Kotaro Kobayashi
Jun Fukuyama
Hatoko Kobayashi
Yuri Shiratori
Shoko Asami
Kotono Mitsuishi
     
la production :
directeur
Hiroshi Nishikiori
éditeur
Ichiro Okochi
scénario
Reiko Yoshida
musique
Kohei Tanaka
directeur du son
Yota Tsuruoka
design
Takahiro Komori
diffusion TV
TV-TOKYO